Dit jaar (2022) is het precies 500 jaar geleden dat de enige paus uit de Nederlanden werd benoemd, namelijk Paus Adrianus VI.
Dit boek is daardoor actueler dan ooit.

Pas de Deux in Stilte bevat de briefwisseling tussen Desiderius Erasmus en Paus Adrianus VI. De briefwisseling is te situeren op het kritieke moment dat de polarisatie in verband met de Hervorming van Luther intellectueel Europa in steeds sterkere mate verscheurde.
Beide kampen probeerden Erasmus voor zicht e winnen, beide kampen vielen hem aan.

De brieven van Desiderius Erasmus en Adrianus getuigen op een indringende en directe manier van dit touwtrekken en deze kritieke situatie.
Tegelijk bevatten ze Erasmus’ goede raad aan de paus om de crisis het hoofd te bieden. Op deze manier vormen ze een belangrijke bijdrage omdat figuur van Erasmus te situeren en zijn irenisch ‘boven de partijen staan’ te evalueren.

Michiel Verweij (Oirschot, 1964) studeerde klassieke filologie aan de Katholieke Universiteit Leuven. Hij is werkzaam aan de Katholieke Universiteit Nijmegen, afdeling Middeleeuwse Geschiedenis en verbonden aan de werkgroep Neolatijnse literatuur aan de Katholieke Universiteit Leuven.
In 2001 publiceerde hij Petrus Vladeraccus, Tobias (1598) met inleiding en commentaar.

Met een voorwoord van Mgr Adrianus H. van Luyn s.d.b.