De Correspondentie van Desiderius Erasmus GEKOZEN TOT BEST VERZORGDE BOEK 2020

Beste lezer,

Trots maakt Uitgeverij Ad. Donker bekend dat onze serie De Correspondentie van Desiderius Erasmus is geselecteerd voor De Best Verzorgde Boeken van 2020. De kleurrijke reeks, prachtig vormgegeven door Bart Oppenheimer, vormt het magnum opus van onze uitgeverij en dat maakt deze eervolle selectie extra bijzonder.

Het uitgeven van ‘De Correspondentie van Desiderius Erasmus’ nam maar liefst zestien jaar in beslag. Uitgever Willem Donker startte dit omvangrijke project in 2004 en gaf de eerste zestien delen uit. Na zijn overlijden in 2018 nam zijn vrouw Jos Donker-Exler de uitgeverij over en zette het levenswerk van Willem voort. Zij gaf de laatste vijf delen uit en voltooide daarmee de reeks.

Onze negen gerenommeerde wetenschappelijke vertalers verrichtten jarenlang monnikenwerk en vertaalden alle bekende 3.141 brieven uit het Latijn in het Nederlands. De uitgeverij is ook zeer dankbaar voor de steun van de Stichting ter bevordering van de uitgave van de volledige Correspondentie van Desiderius Erasmus, die deze serie financieel mogelijk gemaakt heeft. De reeks biedt de lezer een unieke kijk in het werk en leven van Erasmus, de grondlegger van ons intellectueel kapitaal.

De bijzondere vormgeving van de reeks was in handen van Bart Oppenheimer, Rotterdam. Alle 21 delen vormen een prachtig geheel, kleurrijk maar toch ingetogen. Drukkerij Wilco verzorgde het fraaie drukwerk. Binderij Van Wijk zorgde voor een perfecte afwerking.

Sinds 1929 bekroont Stichting Best Verzorgde Boeken ieder jaar 33 boeken en vraagt daarmee aandacht voor de totale verschijning van het boek. Een vakjury en een studentenjury beoordelen de boeken op ontwerp, druk- en bindtechniek en opdrachtgeverschap. In november zal er een tentoonstelling zijn van de best verzorgde boeken in het Stedelijk Museum in Amsterdam. De kleurrijke reeks wordt nu ingezonden naar de internationale jurering in Leipzig. Ook het Vaticaan heeft grote interesse getoond voor de reeks. Binnenkort zullen de boeken worden aangeboden aan de Biblioteca Apostolica Vaticana.

Met veel dank aan Willem Donker, net als Erasmus een onafhankelijke geest.

Zoals Erasmus zei: “Vita sine libris mors est” (Een leven zonder boeken is onleefbaar)


ISBN 97890 6100 744 9 – DE CORRESPONDENTIE VAN DESIDERIUS ERASMUS, 21 DELEN

Voor meer informatie zie: de best verzorgde boeken website